Hinds

Nederlands:
Op donderdag 12 maart 2020 heeft de Nederlandse overheid in overleg met het Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu (RIVM) onder meer besloten dat evenementen met meer dan honderd personen verboden zijn. Dit in betrekking tot het indammen van de verspreiding van het coronavirus COVID-19. Tot en met 1 juni 2020 moeten alle programma’s worden opgeschort.

Het concert van Hinds op 25 april is uitgesteld en zal nu plaatsvinden op 5 september. De locatie en aanvangstijden zijn ook aangepast, het concert vindt nu plaats in Paradiso. Reeds gekochte kaarten blijven geldig voor de nieuwe datum. Ben je in het bezit van een ticket voor Bitterzoet? Dan hoef je niet in het bezit te zijn van een Paradiso lidmaatschap, dit zit in begrepen in je ticket. Ticketkopers ontvangen een e-mail met meer informatie. 

We verzoeken bezoekers om niet telefonisch of per e-mail om meer informatie te vragen.

English:
In order to help prevent the spread of the COVID-19 virus, the Dutch Government under advice from the Ministry of Environment and Health (RIVM) has decided to cancel events of 100 or more attendees. Up to and including June 1 2020, all events must be suspended and rescheduled when possible.

The Hinds concert on April 25 is postponed to September 5. The location and times are also changed: the concert will take place at Paradiso and not at Bitterzoet. Bought tickets remain valid for the new date of the concert. For ticket holders who have a ticket for the original date (at Bitterzoet): a Paradiso membership is included with this ticket. All ticket buyers will receive an e-mail with details shortly. 

We kindly request visitors to refrain from approaching us for more information by email or telephone.